C1
Cúria Diocesana
CN/01/001/2025
Cúria Diocesana
Oração Pela Unidade Dos Cristãos 2025
Durante a Semana de Oração pela Unidade dos Cristãos, serão realizados dois eventos, nos quais todos são bem-vindos a participar:
Uma palestra especial terá lugar na Sexta-feira, 17 de Janeiro de 2025, às 19h30, na Igreja de São Marcos (Rua de Pedro Nolasco da Silva, n.º 53), Orador: Professor Yip Ching-wah.
O Serviço de Oração pela Unidade dos Cristãos terá lugar no Sábado, dia 18 de Janeiro de 2025, às 19h30, no Colégio Santa Rosa de Lima (Secção Chinesa) (Rua de Santa Clara, n.º 21), com o tema “Nós Acreditamos”.
Nas Missas Dominicais dos dias 18 e 19 de Janeiro (2.º Domingo do Tempo Comum), devem ser incluídas orações pela unidade dos cristãos.
Dado na Chancelaria, 10 de Janeiro de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/02/002/2025
Cúria Diocesana
Jejum e Abstinência
(Quaresma 2025)
O bispo D. Stephen Lee torna público o seguinte:
Quarta-feira de Cinzas (5 de Março de 2025) e Sexta-feira Santa (18 de Abril de 2025) são dias de jejum e abstinência.
Normas para a prática do jejum e da abstinência:
Uma das exigências da vida cristã é fazer penitência, ou seja, convertermo-nos e arrependermo-nos dos próprios pecados, cumprindo a mortificação. Arrependermo-nos é um acto de fé, cujo fim é amarmos e voltarmos para Deus. Sem esta conversão, o arrependimento torna-se mero formalismo.
Com o objectivo de definir actos comuns de penitência para toda a Igreja, esta estabeleceu alguns dias penitenciais. Nesses dias, os cristãos devem dedicar-se à oração, às práticas devocionais, aos actos de caridade e esmola, e à abnegação no fiel cumprimento dos deveres. Na Igreja universal, os dias penitenciais incluem as sextas-feiras do ano e do tempo da Quaresma. “Penitência” inclui jejum, abstinência e outros actos que podem substituí-los.
I. A abstinência e o jejum devem ser observados na Quarta-feira de Cinzas e na Sexta-feira da Paixão e Morte de Nosso Senhor Jesus Cristo (Sexta-Feira Santa). (*)
a) Jejum significa que a pessoa come apenas uma refeição completa por dia. No entanto, podem-se consumir pequenas porções de comida simples nas outras duas refeições do dia.
b) Abstinência refere-se a abstermo-nos de carne e comermos apenas comida simples e modesta.
II. Dias obrigatórios de abstinência: A abstinência deve ser observada às sextas-feiras durante todo o ano, a menos que sejam solenidades litúrgicas, dias de festa e festividades chinesas importantes identificadas pela autoridade da Igreja local.
a) Durante o tempo da Quaresma, a substituição da abstinência por outras obras de caridade ou orações não é permitida sem a aprovação prévia do pároco.
b) ora da Quaresma, a autoridade da Igreja aprovou que a observância da abstinência possa ser substituída por orações especiais (ex.: Via Sacra, Rosário, leitura da Bíblia, participação na Missa, etc.) ou esmola (doação a igrejas ou instituições de caridade de acordo com a capacidade de cada um, ou evitando gastos excessivos, etc.).
III. Idade para observar jejum e abstinência:
a) Abstinência: Devem observar a abstinência todos os fiéis com idade igual ou superior a 14 anos.
b) Jejum: Todos os fiéis entre 18 a 59 anos devem observar o jejum.
N.B.: Os sacerdotes e os pais façam com que aqueles que não estão sujeitos às disposições do jejum e da abstinência compreendam o verdadeiro significado da penitência.
IV. Os fiéis fracos, doentes e grávidas são dispensados das normas acima mencionadas sobre jejum e abstinência.
Para as sextas-feiras, todos os fiéis são exortados a viver um espírito de mortificação e simplicidade, evitando festividades ou a organização de refeições sumptuosas, especialmente no tempo da Quaresma, no sentido de observar a tradição penitencial da Igreja às sextas-feiras.
(*) 2025: Quarta-feira de Cinzas – 5 de Março; Sexta-feira Santa – 18 de Abril.
Dado na Chancelaria, em 25 de Fevereiro de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/03/003/2025
Cúria Diocesana
Serviços de Assistência Pastoral Hospitalar
A partir de 1 de Março de 2025, durante a convalescença do Pe. José Ángel Castellanos Hernández, SVD, o Pe. José Oliveira Marques assumirá temporariamente as suas funções como capelão do Centro Hospitalar Conde S. Januário e da Caritas Macau.
Linha Directa dos Serviços de Assistência Pastoral Hospitalar
Para serviços sacramentais (confissão, Eucaristia, unção dos enfermos), assistência espiritual, orientação para doentes terminais e apoio ao luto para familiares necessitados, por favor ligue para a linha direta: 6658 0706 (atendida pelo coordenador de assistência pastoral hospitalar).
Dado na Chancelaria, 25 de Fevereiro de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/04/004/2025
Cúria Diocesana
Colecta para os Lugares Santos da Terra Santa 2025
Este ano, as colectas feitas para apoiar a Terra Santa serão recolhidas na Sexta-Feira Santa (18 de Abril), na Liturgia da Paixão do Senhor e enviadas à Santa Sé, através do Paço Episcopal.
Dado na Chancelaria, Macau, em 1 de Abril de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/05/005/2025
Cúria Diocesana
A Missa Crismal
A Missa Crismal deste ano terá lugar na Sé Catedral, em 16 de Abril de 2025 (Quarta-feira da Semana Santa) às 18:00 horas.
Dado na Chancelaria, Macau, em 8 de Abril de 2025.
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/06/006/2025
Cúria Diocesana
Missa de Réquiem pelo Papa Francisco
Uma Missa de Réquiem pelo Papa Francisco será celebrada na Catedral na terça-feira, dia 29 de Abril de 2025, às 19h00. Todos os sacerdotes, membros de comunidades religiosas e associações piedosas, bem como os fiéis, são convidados a participar e a oferecer orações pelo seu repouso eterno.
Todos os párocos são solicitados a providenciar o toque dos sinos de luto às 9h00, às 12h00 e às 18h00 do dia 29 de Abril.
Rev. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
24 de Abril de 2025
Nota: As homenagens florais são respeitosamente recusadas. Os ofertórios são encorajados a serem doados à Caritas Macau para iniciativas de ajuda aos pobres.
CN/07/007/2025
Cúria Diocesana
Comissão Diocesana para a Vida
D. Stephen Lee Bun Sang, Bispo de Macau, torna público a nomeação para o próximo triénio dos membros da Comissão Diocesana para a Vida, com efeito a partir de 1 de Maio de 2025:
Presidente: D. Stephen Lee Bun Sang
Consultor: Pe. Michael Cheung Chun Kin, IVE, Dr. Paulino Comandante,
Dra. Sin Chi Teng, Dra. Chan Ka Weng
Grupo de Ética em Ciência e Tecnologia Médica: Líder - Dra. Sam Nga In
Membro - Dr. Cheang Teng Fong, Dra. Ma Son Na, Sra. Chu Yun Pik Marion,
Sr. Bernardino Paulo Azedo Lei, Dr. Edmundo Patricio Lopes Lao,
Sra. Wong Oi Lin, Sra. Tam Chi Cheng, Sra. Un Pui Ieng, Dr. Lam Ion Meng
Grupo de assistência social: Líder - Sr. Yp Weng Keong
Membro - Sr. Pun Vai Kit, Sra. Leong Kit U, Sra. Chan Sze Hang, Sr. Chan Wai Chi,
Sra. Benvinda dos Santos, Sra. Cheng Hay Wor Joni, Sra. Sou Sao I,
Sra. Tam Wai Chu
Cultura TOB: Líder - Sra. Cheong Yin I
Membro - Sra. Chu U Tong, Sra. Lou Fong Keng, Sra. Ho Choi Wan, Sr. Lei Hio Man,
Sr. Chan Kwun Hang Joseph, Sra. U Pou Chu, Sra. Liew Shin Hooi
Tesoureira: Sra. Chiu Hang Seong
Directora do Escritório: Sra. Ng Shuk Yan
Macau, 28 de Abril de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/08/008/2025
Cúria Diocesana
62º Dia Mundial de Oração pelas Vocações 2025
No próximo dia 11 de Maio (4º Domingo de Páscoa/Domingo de Bom Pastor), a Igreja celebra o Dia Mundial de Oração pelas Vocações.
Nesse mesmo dia, o Bispo de Macau, D. Stephen Lee presidirá a Santa Missa, às 15:00 horas, na Igreja de Sé Catedral pela intenção especial das vocações da Igreja universal e da Diocese de Macau.
Depois da Missa, terá lugar uma cerimónia para os sacerdotes e religiosos que celebram as Bodas de Prata, de Ouro ou de Diamante da ordenação ou entrada na vida religiosa, como sinal de gratidão pelo seu ministério e serviço.
As colectas das Missas das paróquias desse dia devem ser entregues no Paço Episcopal que enviará esse montante para Roma para apoiar o Papa nos seus vários apostolados pontifícios (o óbolo de São Pedro).
Dado na Chancelaria, Macau, em 6 de Maio de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/09/009/2025
Cúria Diocesana
Missa pela Eleição do Papa
O Bispo D. Stephen Lee anuncia que as paróquias podem organizar a celebração da Missa pela Eleição do Papa para os fiéis na terça-feira, dia 6 de Maio de 2025. [Missal Romano – Missas para Diversas Necessidades IV; Oração Eucarística para uso em Missas para Diversas Necessidades I "A Igreja no Caminho da Unidade"; ver textos fornecidos pela Comissão Litúrgica].
No mesmo dia, terça-feira, 6 de Maio de 2025, às 19h00, na Catedral, o Bispo D. Lee celebrará a Santa Missa pela intenção da eleição do Sumo Pontífice (Missa pro eligendo Romano Pontifice). Os fiéis são incentivados a participar deste momento de oração e comunhão.
Dado na Chancelaria, Macau, em 3 de Maio de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/10/010/2025
Cúria Diocesana
Provisão
O Bispo D. Stephen Lee torna público que, com efeito a partir de 15 de Maio de 2025, o Pe. James Ho Lu Vien, SVD, cessa como Vigário Paroquial da Paróquia de São Lourenço e receberá uma nova missão a ser determinada pelo seu superior religioso.
Dado na Chancelaria, Macau, em 7 de Maio de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/11/011/2025
Cúria Diocesana
Orações para o novo Papa
No dia 8 de Maio de 2025, Sua Eminência o Cardeal D. Robert Francis Prevost foi eleito como novo Sumo Pontífice, tomando o nome de Leão XIV.
A Diocese organizará uma Missa Solene de Acção de Graças após o anúncio oficial da tomada da posse papal pela Santa Sé. Entretanto, todas as paróquias e comunidades católicas são encorajadas a oferecer missas e orações pelas intenções do novo Papa.
Durante a Oração Eucarística, nas missas em língua portuguesa, os sacerdotes devem dizer: “...com o vosso servo o Papa Leão.../...em comunhão com o Papa Leão...”.
Dado na Chancelaria, Macau, em 9 de Maio de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/12/012/2025
Cúria Diocesana
Te Deum em Acção de Graças pela Inauguração do Pontificado do Papa Leão XIV
Para celebrar o início do pontificado do Papa Leão XIV, a Diocese realizará um Te Deum em acção de graças no Domingo, 18 de Maio de 2025, às 15h00, na Sé Catedral. Todos os fiéis são convidados a participar e a elevar as suas orações pelo Santo Padre recém-eleito.
Neste dia, todas as igrejas deverão tocar os sinos às 15h00 em honra da ocasião.
Dado na Chancelaria, Macau, em 14 de Maio de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/13/013/2025
Cúria Diocesana
Dia Mundial das Comunicações Sociais 2025
No próximo dia 1 de Junho (Festa da Ascensão do Senhor), celebra-se o 59º Dia Mundial das Comunicações Sociais. O tema proposto é “Partilhai com mansidão a esperança que está nos vossos corações (cf. 1 Pd 3,15-16)”.
Em todas as Missas paroquiais desse dia, a coleta destina-se a promover e apoiar os meios de comunicação social da Igreja universal. O resultado da mesma deve ser entregue no Paço Episcopal, que o enviará para a Santa Sé.
Dado na Chancelaria, Macau, em 15 de Maio de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/14/014/2025
Cúria Diocesana
Provisão
D. Stephen Lee torna público a seguinte provisão, com efeito a partir de 1 de Junho de 2025:
O Pe. Chan Pak Lam Bosco cessa o seu serviço como Vigário Paroquial da Paroquia da Sé Catedral e é nomeado Vigário Paroquial da Paroquia de São Lourenço.
Dado na Chancelaria, Macau, em 26 de Maio de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/15/015/2025
Cúria Diocesana
Provisão
O Dicastério para a Cultura e a Educação aprovou a criação do Instituto Católico de Teologia de Macau (CITM) em 16 de Janeiro de 2025.
De acordo com os Estatutos do referido Instituto, o Moderador, D. Stephen Lee, nomeia o Rev. Cyril J. Law, Jr. como Director do Instituto para um mandato de três anos, com início em 1 de Julho de 2025.
Dado na Chancelaria, em 30 de Junho de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/16/016/2025
Cúria Diocesana
Peditório Especial para os Refugiados e Crianças de Gaza
O Bispo Stephen Lee informa que nos dias 2 e 3 de Agosto de 2025 realizar-se-á um peditório especial em todas as igrejas, nas Missas Antecipadas e Dominicais. A oferta será enviada para a Caritas Macau, a fim de apoiar os refugiados e crianças que sofrem da crise humanitária que afecta o território de Gaza.
Dado na Chancelaria, Macau, 28 de Julho de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/17/017/2025
Cúria Diocesana
Provisão
O Bispo D. Stephen Lee anuncia que, de acordo com o arranjo do seu Superior Religioso, o Pe. Daniel Cerezo Ruiz, MCCJ, deixará de servir como Vigário Paroquial da Paróquia de S. José Operário, e o Pe. Valnei Pedro Reghelin, MCCJ, será nomeado Vigário Paroquial da Paróquia de S. José Operário, com efeitos a partir de 30 de Agosto de 2025.
Dado na Chancelaria, em 28 de Agosto de 2025.
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/20/020/2025
Cúria Diocesana
Dia Mundial das Missões 2025
No Domingo, 19 de Outubro, celebramos o Dia Mundial das Missões com o tema “Missionários de esperança entre os povos”.
A Missa “Pela Evangelização dos Povos” (no Missal Romano) pode ser celebrada com as orações próprias. As leituras são as do 29.º Domingo do Tempo Comum ou as do Domingo Missionário.
Em todas as missas paroquiais deste Domingo, a segunda colecta será entregue à Pontifícia Obra da Propagação da Fé, sendo enviada à Santa Sé através do Paço Episcopal, como contribuição da nossa Igreja local para as actividades missionárias do Igreja universal.
Os sacerdotes devem encorajar os fiéis a apoiarem generosamente as missões.
Dado na Chancelaria, Macau, em 14 de Outubro de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/21/021/2025
Cúria Diocesana
Provisões
O Bispo D. Stephen Lee Bun Sang anuncia as seguintes nomeações pastorais, com efeito a partir de 1 de Novembro de 2025:
1. Paróquias
Pe. Joseph Nguyen Van Nam, SCJ, será nomeado Vigário Paroquial da Paróquia de São Lourenço.
A Diocese confiará o trabalho pastoral da Capela de Nossa Senhora das Dores (Ká-Hó) à Congregação dos Sacerdotes do Sagrado Coração de Jesus (Padres Dehonianos), com o Pe. Zdzislaw Stanislaw Plawecki, SCJ, a ser nomeado Capelão.
2. Cuidado pastoral para com os trabalhadores migrantes
Pe. Sheldon Eric D’Souza deixa de ser Vice-director do Centro Pastoral Católico (Filipino Pastoral Centre). O Centro Pastoral Católico (Filipino Pastoral Centre) será renomeado como Centro Pastoral Católico para Trabalhadores Migrantes (Catholic Pastoral Center for Migrant Workers), ficando sob a direcção dos seguintes dois padres:
Director: Pe. Raymund Enriquez Gaspar
Vice-director: Pe. Ian Rio Vicente M. Dacayanan, CMF
Dentro da estrutura do referido Centro Pastoral Católico para Trabalhadores Migrantes serão criadas as seguintes capelanias, com a nomeação para as mesmas dos seguintes três padres dos Missionários do Verbo Divino:
Capelães para os católicos vietnamitas: Pe. John Baptist Le Van Ba, SVD, e Pe. Peter Hoang Van Hien, SVD
Capelão para os católicos indonésios: Pe. Natalius Suryanto, SVD
3. Capelania Hospitalar
Pe. José Ángel Catellanos Hernández, SVD, e o Pe. Edgar Palomo Pasaporte, SSP, deixam de ser Capelães do Centro Hospital Conde de São Januário.
Os seguintes dois padres serão nomeados Capelães responsáveis pela coordenação da pastoral nos principais hospitais de Macau (São Januário, Kiang Wu, Hospital MUST e Hospital Union):
Capelão Hospitalar: Pe. Sheldon Eric D’Souza
Capelão Hospitalar Assistente: Pe. José Oliveira Marques
Linha directa do Serviço de Capelania Hospitalar: 6658 0706 (atendida pelo coordenador da capelania; mensagens WhatsApp).
4. Capelania Prisional
Capelão Prisional: Pe. Sheldon Eric D’Souza
Capelão Prisional Assistente: Pe. José Ángel Catellanos Hernández, SVD
5. Caritas Macau
Pe. José Ángel Catellanos Hernández, SVD, deixa de ser Capelão da Caritas Macau.
Pe. José Oliveira Marques será nomeado Director Pastoral da Caritas Macau, responsável pela coordenação da pastoral de várias instituições da Caritas Macau.
6. Escolas e creches
Pe. José Ángel Catellanos Hernández, SVD, será nomeado Capelão das seguintes instituições:
Escola Caritas de Macau
Escola São João de Brito
Creche Diocesana Helen Liang
Creche Internacional São José
Dado na Chancelaria, Macau, 16 de Outubro de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/23/023/2025
Cúria Diocesana
Primeira Sessão Pública pela Causa de Beatificação do Servo de Deus Dom Gaetano Nicosia
Missa de Acção de Graças, seguindo-se os actos iniciais
Data: 17 de Janeiro de 2026
Hora: 15:00
Local: Igreja de Nossa Senhora das Dores, Ká Hó, Coloane
Celebrante: Bispo D. Stephen Lee Bun Sang
Dado na Chancelaria, Macau, em 19 de Dezembro de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler
CN/24/024/2025
Cúria Diocesana
Rito de Encerramento do Ano Jubilar
Para assinalar a conclusão do Ano Jubilar em união com a Igreja Universal, será celebrada na nossa Diocese uma Missa de Ação de Graças:
Data: 28 de Dezembro de 2025 (Domingo)
Hora: 9h15
Local: Sé Catedral
Celebrante: D. Stephen Lee
Todas as paróquias poderão igualmente celebrar a ocasião, organizando orações especiais a serem utilizadas durante as Missas da Sagrada Família nesse Domingo.
Seja feita referência aos textos litúrgicos disponíveis no site da diocese.
Dado na Chancelaria, Macau, em 19 de Dezembro de 2025
Pe. Cyril Jerome Law, Jr.
Chanceler